Musique

Dua Lipa : une photo de son père moquée par les internautes (Photo)

16 avril 2018 à 16h00 Par Aurélie Amcn
Crédit photo : Dua Lipa

Sur les réseaux sociaux, Dua Lipa a publié une adorable photo d’elle et son père. Un cliché qui a suscité de nombreuses réactions, pas toujours très sympathiques. On vous explique pourquoi.

Dua Lipa n’imaginait pas de telles réactions. Il y a quelques jours, la chanteuse anglaise a publié une adorable photo sur les réseaux sociaux : une vieille photo d’elle enfant dans les bras de son père, Dukagjin Lupa. En légende, elle a écrit : « Joyeux anniversaire ‘’babi’’. Je t’aime, tu me manques et j’aurais aimé être à la maison pour te faire un câlin et un bisou ». Rapidement, le cliché a enchaîné des mentions " J’aime " et les commentaires. Si de nombreux fans ont littéralement craqué face à ce cliché rempli d’amour, des internautes malveillants, des trolls comme on les surnomme sur la toile, venus de Malaisie ont quant à eux publié des messages moqueurs et insultants à l’encontre de l’artiste de 22 ans et de son père. 

LE PÈRE DE DUA LIPA CIBLE DES INTERNAUTES

Des moqueries et des critiques qui, selon nos confrères malaisiens du média The Malaymail Online, ont une explication simple : le mot ‘’babi’’ signifie ‘’cochon’’ en malais. Cependant, dans la langue d’origine des parents de Dua Lipa, à savoir l’albanais, le mot ‘’babi’’ veut dire ‘’papa’’. Touchée et surtout vexée par ce déferlement de commentaires haineux, Dua Lipa a rapidement modifié sa légende en changeant ‘’babi’’ par le mot ‘’dad’’, soit "papa" en anglais. 

DUA LIPA DEÇUE PAR SES FANS 

Aujourd’hui, dans une interview accordée au magazine de mode L’Officiel, l’interprète de IDGAF (I Dont Give A Fuck) a ainsi tenu à exprimer sa déception face à la méchanceté de ces internautes. « C’était vraiment très méchant de leur part, parce que, de toute évidence, je ne parle pas le malais. Je parle une autre langue, et cette langue que je parle avec mes parents est mon héritage. Je voudrais que cela soit respecté à l’avenir », a-t-elle expliqué. Craignant l’annulation du concert de Dua Lipa à Kuala Lumpur le 3 mai prochain, certains fans malaisiens ont présenté leurs excuses à la star (voir commentaires ci-dessous).